Page 141 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 141

︱
                   第六章
                       ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱ 第六章 ︱                                    後山尋客千百度—隱藏在臺東地區的客家人

 ϫɪ̮ᐑ༸༩؇ᗙdอ͛༩ɓϵʞɤɓ໮ٙɧΥ৫͏σʕdᝂɨ  এdۃኹอ؛ѐ๣әጐࣂdɺή٭Ӝe˥๕ᔮӒf૶ΝΈϋගdဏɛ

 €͍ᝂʊҷϓԶւ່͏๵ٙग़እd˴ɛ֑ҍdɰ݊˚͉ࣛ˾੽̏௅  ڋϣɝኤdک፯኿əவࡈഒԳʘήܔͭ࢕෤i૶Έၫڋϋd঺ၲݧண

 ቋ֢ԸՑϫɪdԸՑܝʆԔ߮əܘεϋd୞׵ίɽڞҬՑτԒͭնʘ  ͭ՚یםኤ҅d։ɛίჾʆם͏ɝኤdکϞ஢εʬ਼ήਜٙ܄࢕ɛɝ
                                                                   41
 הdԨίவϓ࢕ุͭd੆ٙ࿁൥݊ίήٙ˜ᔚɛ™€̻ࡼૄɛd࢕  ኤd̤̮dᒔϞ˜ޟЇჃІᄿ؇ᆓψٙ܄࢕ɛɝኤ™ d˚͉ࣛ˾˸ܝd

 ༁ٙᝂɨৰəख़΋೐З̮dᒔεəኣ໔НfՑə኷ܝٙɓɘɖ´ϋ˾  ܼ̍ᎀ෤eຬτeబጳeࣈጳഃၳໝଡ଼ϓٙอක෤dʊϞϵቱ˒ဏɛ
 ڋd͟׵࢕༁ቮٙޒळʔτdतйΫอ϶ʱ࠰ə່͏๵dࡡ͉සԶІ  ࢕ࢬdϾϓމڀ؇ᐽԋیݬ௰ɽٙဏɛၳໝd܄࢕ɛɰॸॸίவࣛಂ

 ʉᇫܰdШϤήӚϞՉ˼່ٙ͏๵dቌڐٙ܄࢕ɛॸॸۃԸୄ٠dڦ  ቋ੼ϾԸd˴ࠅ݊աՑ˚͉ɛོᎸဏɛ୅͏ٙᗫڷdޟЇϞࡡ͉ίʮ

 ࢯฏԸฏεd˴ɛҍ਷๕׵ɓɘɓʞϋdᓒ̂މग़እd͍ό֛Τމϫ  ᎜៥Ҙఙዄ΂ࣣাٙɛd˜޶Ԉజॷၽᝄ˚జ‘઄j˚ִ݁ᆤᎸඊ
                                                                      42
 ɪ່͏ᄽdԨਞ̋༸઺ྠ᜗ଡ଼ᔌdϾࡡԸٙኣ໔Нdۆ౤ʺމی༩ख़d  ɛ؇ನක೯ঞήd༹ርદख़ପଟ࢕ɛՑ؇௅ක೯nn™ dɽεᅰேԸ
 39
 ̤ͭʃእ׵৫ۃٙዓɨdϓމ່͏๵ٙᚐሊi  வՇ၇ʔΝ͏ૄٙෂ  І̏௅ٙ܄࢕ήਜd୅͏ٙख़ᘬձໝ໔ήਜٙනҏɽ᜗݊வᅵٙj˜̏
 ୕ڦ΃dۍίɓࡈ࢕ࢬʕձ̻޴ஈd˲ʱ̈੽᙮ᗫڷjՉྼd͍׀ྼ  ༩܄ۆ͟jߴࣱeࣹ෤eʕᕺe϶؇Ըd຅ࣛ௰΋ཀԸٙ݊੽๸ᆐձ

 ήˀ݈̈ܝʆήਜʔΝૄ໊ٙැɢᎴΕၾεૄ໊ٙ΍πʘ༸f  ᎲᆐഃήɛdՑܝʆ੽ԫႡᅶ໘ذʈЪf˸ܝʑϞʕᕺeอ܊eอ϶e

 ˦ԓ१ܝ˙ٙ˖ʷ༩ɪdϞɓࢭϫɪήਜٙɛ໊ᄽdΤ̣͗૶ࢗd  ߴࣱʿ϶؇eอࡼeᣡ؍eʮ᎜eზ᝟eɧ່ഃή୅͏ཀԸd੽ԫ༵ঁf
 Զւٙ˴ग़މ͗ެɽ܎dᄽٙዝ̦ʔڗd኷ܝʑίᇹஹ၅ഃɛٙࡇᙄ  ኽႭj຅ϋཀԸࣛɰɤʱᑙԔd˼ࡁ͟ࡡᘬήภԓՑᘽዦdΎᔷภʃ

 ɨࡌܔdዝ຾ᅰϣٙᓒܔdʑϞʦ˚ᅽ৷ɧᄴeंැඪਃdίၽ؇މ  ୵אဝ୵€ߒɤቱኚՑڀᇳdԟࣛԨӚϞಥɹd̥Ցۉۉ€Λτ

 ᅰɓᅰɚٙɽᄽi͗૶ࢗٙࡇܔd܄࢕ɛکਞၾՉʕdڦࢯʕɰϞ஢  ɪ֦dΎض௔ήภ˦ԓՑ͗Ԣഃήdض௄౳֢ٙ܄࢕ɛd࠯Έ֢Иٙ

 ε݊܄࢕ɛd˜ڦࢯཁʿΌඊnnܼ̍სیe܄࢕e̮޲ᘬ࿲͏ʿڛ  ή˙ϞΛτdΎɨԸ৵˄ቧ€Έూeנ˺៥€బ๕eჾ؍e˥҈€๿

 40
 ߕૄd˸ს܄֢ഒ࿁εᅰdߒ΢Цɓ̒nn™ d੽வᓃᝈʘdϫɪඊ  ᐦeዾͩტ€͗ԢdԷν͗Ԣʕ۬e܄ɛ۬ே݊܄࢕ɛၳ֢ήf
 הϞ֢ٙ͏ʕd܄࢕ɛהЦٙᅰඎԨʔึ˄ˇf  ΎیɨఱϞϫɪeԢ壠€ᗫʆe௤௉eɽࡼ€๿ᔮe˄ࡡ€๿๕d

 ϫɪᎀ෤ӀdՉྼఱ݊૶˾ဏɛ௰Ϙɝኤٙอක෤dߠԱऎ֦ʆ




                 41  Νൗ 31dࠫ 120f
 39 1996 ϋ 8 ˜ 20 ˚dϫɪజኬɛҍ਷๕ɹࠑf  42  ˏІ 1997dၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึમණଡ଼ၽ؇ጤඊɺ̦ࣘ‘dࠫ 120fیҳjၽᝄ޲˖
 40  Νൗ 31dࠫ 123f    ᘠ։ࡰึf


                                                                                          449
 448                                                                                      449
 448
   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146