Page 92 - 臺灣客家族群史-語言篇

︱
第五章
︱
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第五章 ︱ 處處為客處處家—移墾花蓮的客家族群

ɹᅰdჃ൴ཀڀ؇ήਜՉ˼Ӏໝdˢ՚یอጳ൑ٙɧϵɖeɞɤɛd ʫٙ࢕ग़೐eɞࣲ̀ɪٙήਿ˴dɽژɪٙژग़nnேڭव੻޴຅ҁ

ڀᇳಥٙɧϵɚɤɚɛdూጳ୿ٙɧϵʞɤɧɛdேࠅε̈ɓ࠴ʘεd ዆dʔΝٙ֙ື༁dһ̙޶ՑʔΝٙ͛ݺࠬઋjቓაൄe͂ᶖɬeਂ

̙Ԉ຅ࣛவࡈή˙ᆠችٙ౻رf ᖻᶖ€ণ˺❻nnᒱ̴್ˇə஝ᅼҁ዆ٙɽྫגdɰˇəԶւዝ˾

܄ɛ۬ҁΌ݊܄࢕ɛϾ੻Τٙd௰Ϙ୅֢Ϥήٙ܄࢕ɛdᏐ༈݊ ख़֚֚ٙॗd܄࢕ٙ͛π٤ගၾ͛ݺࡪኪdۍ݊૶૶ููήڭवɨԸf

ʔᓙ஗౤ʿٙӏӷϞe௓ࡥeᖯϪлഃɛd̥݊வԬୋɓ˾ٙ܄࢕୅ Ӏ᎘Ӏ҈ٙɺήʮdᒱ್ʊ຾ʔΎ݊ɽዓɨe϶ᓉۃ਼ໄٙ఻෯
͏dίዝ̦ၾࣛ٤ٙʹึɨd͉࣬ᗭஜՉܝ˾ٙᔳᅂdϞɛႩމ݊Ϊ ͩ᎘dϾҗν၅Եɛٙɺήʮɓছdܔʃॗe෧ग़྅dᄳίږᘟɪٙ˜Έ

މj˜வԬ΋͏؇ቋʘࣛdࡈࡈ݊ఊԒဏdՑə͎ӻٟึ༁ٙܝʆή੭d ʕ̘dฮʕԸ™dᜫҢࡁ޶Ցዎሯٙ܄࢕ɛd࿁˂ձɺήٙ߁Ӌ݊ε

79
ɓࡈɓࡈ஗ڛߕૄםథdίૄᗅɪᗭ׵ݟᗇՉܝ˰ϓఱf™ வᅵٙႭ ჿٙয༐ၾఊॱd˼ࡁহːಂૐdᎇഹ˦Έደഗग़׼ٙdग़׼ேঐ੄
جᒱ್ӚϞٜટϾϞɢٙᗇኽ˕ܵdШ˼ࡁν؈ʔ݊षϥא݊˼ቋй ϗՑdϾ˲ᒔঐ੄ίฮʕڭС˼ࡁԫԫනлၾ೯༺dӊϋٙɖ˜ڋɓd
ஈdࢵ׊̙݊ঐ׌௰৷ٙࡡΪəf Ӏɛᒔึतй̘˥᎘Ьʮdவ݊̚ϼ܄࢕ɛห˥ग़d઎˥๕ٙࠬڳf

૶˾͋໢֐d܄ɛ۬کϓމ؇௅ਬɓ᙮׵܄࢕ɛܸٙᅺ׌ήΤd ๕۬ٙ܄࢕ɛᒱʔՑɓ̒d஢ε࢕σۃdே̙޶Ցॱ܄όٙ˂ग़

І್ϓމ஢εۃʆೌ˸ፑ͛ٙ܄࢕ɛdՑܝʆ؇௅ٙୋɓࡈ፯኿fᒱ ਫ਼٠dޟЇϞ఻˒Гזඩӻ̻ٙࡼૄɛdڗಂ༧܄࢕ɛ͛ݺίɓৎٙ

್͟׵༩௄ჇჃdʔˇɛί௄ʕҬՑΥቇٙή˙کτԒໝ˒ədШᒔ ᗫڷdʔٝ༸ʡჿࣛࡉఱס૝əڛͭख़ٙਫ਼٠dҷίۃ৫ணͭɓࡈʃ
݊ϞԬɛʔᗘԔ௶dᔕʆ൳ᏊήԸՑڀ؇ᐽԋٙʕݬdːʕ௰ɽٙᆵ ̻ၽʿౢ࠰ࢭdኪഹ܄࢕ɛหৎ˂ग़Ըəfɓɘɘʬϋ௴ͭٙ͗Ԣ܄

ၑdೌڢ݊ፋʔፋ݂ඊɛٙτΌชыlɰఱΪϤd܄ɛ۬ٙ୅͏఻˷ ࢕͏ᑼ˖ʷڮආึdึѧఱί๕۬Ԣɚ̬ɚ໮dึڗ໢˦׶Ϟช׵܄

ӊࡈϋ˾ேϞd˚͉ࣛ˾˸ܝdӀໝٙᇍఖһΣ̏೯࢝dٜת˥๕ή ࢕ɛॹ˶ᑊࠪdӔ֛΋੽ࠠࣈ܄࢕ဂᑼක֐d࡝ක֐ࣛ˶ɛ΍ჼd˼

ɓ੭dՉ˼ᘬٙ୅͏dɰ૿֢ίՉගd኷ܝБ݁ਜਹࠠอྌʱd܄ɛ ซး፬ج̘ҬΝλd̒ϋʘܝவࡈྠ᜗஼နϞəᕑҖd˼પਗ੻һႩ

۬ʱމ܄۬ձ๕۬d܄֢۬ٙ͏ɘϓމ܄࢕ɛd๕۬ٙ܄࢕ɛʔՑɓ ॆdԨணج੽܈؇eอ϶ഃήҬԸϼࢪ઺ኪdϓࡰࡁฏԸฏชጳሳd
̸̛̒dՉ˼ᒔϞ၅ԵɛձࡡИ͏f ɹЀ޴ෂʘɨdྠ᜗Ҟ஺ϓڗdνʦʔ̥ኹϞɧe̬ɤЗϓࡰdһί

ዝ̦અɮٙ܄ɛ۬dЇʦʥኹϞεಊژ่ɪࣣഹੀ໮ٙ࢕܊d܊ ๿ᐦeɽబe϶͞eబԢnnഃήϓͭəʱफd໢˦׶͉ɛۆӊ݋ಂ

ɖ˂ேʱйՑʔΝٙή˙઺ਨ܄࢕͏ᑼd˼Ҏૐᜫڀ؇ٙ܄࢕ɛ΋ਨ

̈᙮׵ІʉٙᛨශdΎԸઞীவԬ୅͏܄ٙయᘌf
79 ˏІ 1986dӏ˰ࡪᅠ”ዾͩტකן̦༑•d௓༶ಊᇜ፨ɧၽᕏႦ‘4: 83fߴࣱjɧ
ၽᕏႦٟf ܄ɛ۬یྤ݊זࢫזࢫ๣€ᆀᆀ๣d๣یɰ݊ɓࡈڢ੬ኹϞዝ

401
400 401
400