Page 212 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第五篇 ︱ 南部地區美濃客家原料菸葉之產經關係

ϗ፽ᒤ࿲బ࿁ߕዢ܄࢕ႧԊٙ޼Ӻfߕዢฌඊ՘ආึޟЇί 1994 ϋ՘ ൥ᅄf

͐˜Έʆ‘ᕏႦίʕ̯޼Ӻ৫͏ૄההڗࢱ͍Έܸٙኬɨdڀəɧ ɓ͠ɿٙሾ๯eӚໝၾΎጳ ᇈЪٙʔ౻ंԴ੻ര༵ίࠦᑗരЪ

ϋٙࣛගd༶͜ίήٙ΢၇ɛএ༟๕dҁϓəɓ͉˜ՈϞٟึ༶ਗจ ᄻঁٙΝࣛdɰϽᅇ׳૝ᇈЪf྅ʆɨٙюڛЬdര໢৾၇ʘܝdᇈ

່™€Ⴛ࡝d1997ٙߕዢᕄႦ‘f ɿɰʔ၇ədהϞٙ͞ήৰəˇᅰࣅԸ၇ൄʘ̮dՉ˼ٙఱҷܱቮಟ

੽ୋɖʃଡ଼ʈЪ१ՑߕዢᕄႦ‘̈وவɖϋʘගdരุίʮር ϫdळഹλ఻ʱήٙྠ௡€͠௡ḟɨٙ௩ЬЬӚ၇രʘܝdɰఱ
ོ҅Ꮈᄻঁٙ݁ഄʘɨdসৗ੻฽މҞ஺dШ݊dίɽඎ˖οᅠᄳe ׳૝ᇈЪdҷ၇࠰ጼdരᅽɰʊ຾װદҷܔϓอόٙИ࢕f຅್dԨ

ڭπ༶ਗeΎ͛༶ਗٙપتпᘜʘɨdҢࡁ޶Ցٙ݊הፗ˜രЪ˖ʷ™ ڢהϞٙര༵ᄻঁܝɰேΝࣛᄻঁᇈЪdၪܵᇈЪd༁Ъҷ၇Ⴢಕe

˸̤ɓ၇ҖόٙΎତfމə஫࿏˼ࡁڭሊߕዢٙଣׂd˜൥ᅄʷ™ϓ ڀԌഃٙᇈ༵ɰ݊Ϟٙfഅ٫Ա್ᗫːdɓቁɿேঁЪര໢ٙര༵d

މɓࡈ̀ࠅٙ˙جdϾவࡈ˜൥ᅄʷ™ਿ͉ɪʔ݊ࠅʱԮݔ၇ᛆɢd ˼νОԸ޶ܙவ዆ࡈߕዢര۬ٙዝ̦dձര۬ʘɓࡰٙจ່dһࠠࠅ
Ͼ݊ίኑၳߕዢɛٙ˜ૄ໊จᗆÿԒʱႩΝ™€identityfίഅ٫ٙ ٙ݊˼ટɨԸࠅܣჿ፬fʔཀdί̤ɓ˙ࠦdരЪίߕዢԸႭdᒱ್

ਞၾᝈ࿀༁ଉଉชաՑdவ၇ኑၳʔ݊ર̮ٙdϾ݊ᑌΥٙfவɰ஢ ʊ຾݊ɓ၇ɼජପุdШ݊ίϋჀɛٙɓٰᆠઋၾࠇ೥׌ూጳٙྒྷ༊

͍݊˜രุ™Ъމɓ၇൥ᅄהतϞʘஈfߕዢٙٝᗆʱɿவԬϋהਂ ʕdߕዢ܄࢕ɛၾരЪ˖ʷяତ̈ɓ၇อٙࣸ҅d࢝ତί˰ޢٙႀၽ

ٙрɢd͍݊ᜫவᅵٙ˜Ԓʱᗆй™ϓމߕዢɛႩΝ࢕ඊٙୌ໮ʘɓi ɪfϾΫᚥɓ͠ɿٙΈሾ๋˜d͍݊வᅵٙήଣૢ΁eவᅵٙ݁ഄd
ீཀٙ˙ό݊΢၇˜Ύ͛ପ™̈Ըٙ˜രᅽௗᖵ™e˜ߕዢ၅τ਷ʃ һ̋ɪவᅵٙ܄࢕ߕዢɛdϓఱə˜ര۬ߕዢ™f

രᅽ઺܃™d˸ʿၝΥ΢၇อ༕ᙑٙ˜ߕዢ܄࢕˖ي᎜™fޟЇίߕ

ዢᕄٟਜᐼ᜗ᐄி஝ྌʕd̈ତ˜രุ௹ي᎜™ٙࠇ೥fவԬdே݊ 七、結語

Ҏૐீཀ൥ᅄʷԸၪᖩߕዢɛઋชၾႩΝٙ˙όfίவᅵٙрɢʘɨd ၽᝄٙ܄࢕ɛ຾ཀɤᅰ˰˾e΢ήʝମٙ˜͛࿒ቇᏐ™dᐽԴא

˼ࡁྒྷ༊ਗ਼˜ߕዢ™ණ᜗াኳٙ฿ྡd੽˜ࡡඊeᔝࠄeᶖૢe܄࢕ Ϟ޴Νٙ݁طeٟึஈྤdШ݊ਿ͉ɪʊ຾ʔঐ͜˜܄࢕ɛ™வᅵٙ
੉ɾeര໢eരᅽഃ™dᔷᜊՑ˜༵͏e௶ਗe੉ɾeˀ˥ࢫeരᅽ ܸ၈Ը଄ܼΌၽהϞٙ܄࢕៥ٟึfΪމ͛࿒ቇᏐֻֻଘऒՑ͛πe

Ύ͛eᐑڭഃ™dவਿ͉ɪ݊ਗ਼˜ߕዢ܄࢕™੽˖ʷЗໄ୅ᔷՑٟึ ุ͛ٙਪᕚdᅂᚤʘɽd˜ίၽᝄٙ܄࢕ɛ™ʘʕٙᜊମࢵ׊ɰʔɨᅰ

Зໄٙɓࡈܔ࿴ཀ೻dΝࣛɰᜫίߕዢٙ܄࢕ɛһ૶ูᐝ༆Іʉٙ͛ ɤ၇f˜ၽᝄ܄࢕ɛ™வᅵᛐ୕ٙૄ໊ႩΝᅺႦᏐසঐ͜ʘ׵༶ਗᄴ

πஈྤdɓνཀ̘ߕዢٙϼख़΋ࡁνОήމӋ͛πd͜းːܠ౬ԸΌ ࠦfߕ਷ٟึɛɹኪ࢕ Pasternak ί 1983 ϋఱ౤̈əவᅵٙ޶جdν؈

ၽ௰εٙര໢஢̙ࠦጐd˸Ӝԃவɓҭߕዢٙၚߵdߕዢˏ˸މ࿲ٙ Ңࡁ࿁ɓଡ଼Бމ͜˿ɛ৖౅ɦᔊ׸ܔ࿴ٙ͜൚ᎇจήᓥॶʿ༆ᙑd྅

210 211