Page 209 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第五篇 ︱ 南部地區美濃客家原料菸葉之產經關係

ୋɚಂ 1960s-1970s ၽᝄʈุʷ݁ഄіॶԐඊӀ௶ਗɢd̋ɪࠠذ രࠦጐމ 7,844 ʮ௠dՉܝࠦጐϓڗٙషܓމ -10.03%e-34.48%d Ց

ዷࣘዚٙˏɝdരЪ௶ਗɢცӋࠥЭdԴ੻ᑌΥ࢕ࢬٙᐑྤɽމಯࢮd ɞ̬äɞʞϋಂϓڗٙషܓʊ຾݊ -46.91%dਗ਼ڐᐵಯəɓ̒fவ΅П

ʹʈٙਜਹᇍఖ஼န༨̈ྫגd˸ቌڐྫגމʹʈ࿁൥iɰ͟׵˴฀ ࠇཫ಻຅਷ʫരণ၇ಔࠦጐϓڗಯˇ 10% ࣛdึϞ 1,298 ࡈ௶ਗɛɹ

࢕ࢬ຾᏶နϓdఊ˸˴฀࢕ࢬו̍രЪɦࠦᑗ௶ɢʔԑdΪϤd௶ਗ ࠦᑗุ̰dϾ຅ࠦጐಯˇ20%ࣛdุ̰ര༵ఱᓒᄣՑ2,596ɛ€ҽಃሬd

ਠۜʷٙඬ༵ˢԷɽމᄣ̋f 1989: 9f࣬ኽவᅵٙપ಻d੽͏਷ɞɤɓϋක֐dՑ͏਷ɞɤʞϋ
ୋɧಂ 1980s-1990s ృᐑόटരዚٙˏɝd̙ᓮटٙര໢ᅰඎᄣ ֵd೵೵ʞϋࣛගdЇˇϞʬɷεࡈര༵ʊ຾஗ࠗא̒Іᗴήᕎකര

39
̋dɰΪ༶፩ʈՈٙစආdఊ˒༨ਜਹٙ၇ಔࠦጐᓒɽdԴ੻ʹʈٙ Ъ fɞɓäɞɚϋಂߕዢᒔϞ 1,049 ࡈര˒dՑəɞɤ̬ϋࣛʊ຾᜷
ஹഐһމ೽ฆd̋ɪ௶ਗɢٙϼϋʷdඬʈٙˢԷɰɽషɪ౮f ࠥމ 694 ˒dତί຅್һЭəf

੽ʹʈᅼόٙҷᜊd̙಻ᖭ̈ര༵ၾരЪʘගٙᗫڷdʊ੽ఊॱ ஢εര༵࿁׵˜ᔷุ™ɰ݊޴຅ঝ್dɛ͛ٙၚശேҳɝίരЪ
ٙɛყஹഐॲ੭ᔷᜊϓʫ௅ٙ௅ʱਠۜʷfܘεٙര༵ఱ݊ίவ௶ਗ ədɓɨɿࠅᔷุࢵ׊ఱุ̰݊f͏਷ɞɤɚϋʮር҅ʮ̺ə”͉޲

ɢ̮ݴၾϼϋʷٙཀ೻༁d༪୭̈ԸdᔷᜊঁЪҖ࿒אٜ݊ટᕎක༵ ΢രਜତঁ˒͡ሗᄻঁe৾ঁ໾Ꮅࠅᓃ•d࿁׵˜Ό˒ᄻঁ™ٙര˒d

ุf ৰഗʚ˜ᄻঁᆤᎸږ™ʘ̮d̤Ϟരᅽeዚ૛ண௪eരѰഃഃ໾Ꮅ൬i

ʮር҅ᆤᎸᄻঁ ʮር҅࿁രЪ஢̙ࠦጐٙ൒ಯٜટᅂᚤՑര༵ ̤̮d௅ʱᄻঁeΌ˒৾ঁe௅ʱࠦጐ৾ঁഃɰே஝֛ഹɓ֛ࠇၑ˙
ٙ຾ᐄᛆлၾจᗴfਬɓ͟ര༵ଡ଼ϓٙɛ͏ྠ᜗˜ര໢ҷආٟ™d݊ όٙ໾Ꮅږfࠦ࿁ᆤᎸᄻঁٙ݁ഄdര༵ٙːઋɦंɦೌքfவԬː

ɓࡈ˜աʮርܸ҅ኬၾ္ຖ™e˜˸ʝпΥЪމ֚ϙ™ٙ˜ʮር҅ה ઋίഅ٫ٙમஞʕdʔࣛ̈ତf

᙮ʘɓʱ˕ዚ࿴™€ၽᝄ޲രৢʮር҅d1997: 501, 504f࿁׵രପ ᔷЪٙࠇ೥ ίരЪᜊਗνϤʔᖢ֛ٙઋҖɨdߕዢ༵ٙ࢕ɛ࿁

ၾരᄆٙᔾࠈd఻˷ӚϞীᄆᒔᄆٙቱήiɰ஢͍݊ΪމνϤdաڭ ׵͊Ըɧϋٙ຾ᐄจᗴ࣬ኽ˴ࠇஈ͏਷ɞɤ̬ϋֵٙሜݟd௞ᒔ݊Ϟ

ᚐɰఱաછՓfര༵̥λԩԩήί਷࢕݁ഄɨ˜ር™ΫരЪ஢̙ᗇf 94.9%༵ٙ࢕Ҏૐ˜ၪܵࡡً™i̤̮ٙ 5Ĉdே݊හΣ׵˜ᓒɽ຾ᐄ™d
1989 ϋุ༵຾᏶̒ϋ̊‘ಀ̊̈ɓ΅Пࠇd࠰๧І͟ආɹึಯ ཫࠇᐵʃ຾ᐄ஝ᅼٙί͏਷ɞɤ̬ϋֵࣛމཧfШ݊ߕዢהϞ༵ٙى

ˇ਷ʫരণ͛ପdவʘʕര໢͛ପٙ௶ਗɛɹˆܲjуര༵‰ɰึΪ ˒ɰேוႩdତίவࡈٟึࠅᘱᚃ຾ᐄ༵ىุ݊˜ϞѢᗭٙ™iவԬ

38
Ϥࠦᑗɽషܓٙ˜ุ̰™f˸ɞɓäɞɧϋಂމਿ๟ d຅ϋಂٙ၇

˸Ϥϋಂਂਿ๟f
38 Ϊމɞ´äɞɓϋಂٙര໢͛ପࠦጐމุ༵຾᏶̒ϋ̊‘வ΅Пࠇܝʘ௰৷dΪϤd 39 1,298 ɛ x 4.691=6088.918 ɛf

206 207