Page 182 - 《客語及少數族群語言政策》附錄_少數語言法律

2022/4/28 下午 The Sámi Act - regjeringen.no
4:49

The Sameting is to have its own administration. Administrative staff are to be

appointed by the Sameting.

The employees of the Sameting shall be subject to the legislation that applies to
civil servants insofar as this is appropriate.

The Sameting may establish any boards, councils or committees that it may find
appropriate and, unless otherwise provided, delegate authority to them.

The power of decision pursuant to sections 2-9, 2-10 and 2-14 may not be

delegated.

Individual decisions made by a board, council or committee appointed by the

Sameting may, in accordance with the provisions of the Public Administration
Act, be appealed to the Sameting or to a special appeals board appointed by the

Sameting.

§ 2-13. Language used in proceedings.

At meetings of the Sameting all persons have the right to speak Sami or
Norwegian as they wish.

§ 2-14. Rules of procedure.

The Sameting will issue rules concerning the summoning and order of business of

the Sameting.

§ 2-15. Full-time members of the Sameting are entitled to a pension in
accordance with a separate pension scheme. The King may issue

regulations providing that other members of the Sameting are also entitled to
a pension.

The King may issue further regulations relating to the calculation of pension rights
and the implementation of the pension scheme.

Chapter 3. The Sami language.

§ 3-1. Definitions.

182